第一家公司，栽在了意想不到的地方

　　孙正义有生以来成立的第一家公司名叫M Speech SystemInc，M是弗里斯特·莫泽尔博士的首字母。莫泽尔博士和陆弘亮自不必说，参加这个项目的其他人也都比孙正义年长。

　　以世界语音合成领域的权威莫泽尔博士为中心，孙正义组建起项目团队，着手开始研制具备语音合成功能的电子翻译机。

　　孙正义想干一番大事业，通过创造发明申请专利，从而获得资金。陆被孙正义滔滔不绝描述的梦想所吸引。孙正义给他开的待遇是2万美元(约500万日元)，基本上就是当时应届毕业生第一份工作的待遇。“话说回来，你付得起钱吗?”孙正义满面笑容，昂首挺胸，然后点了点头。

　　第一次团队会议，孙正义是借用位于奥克兰惠特莫尔大街的公寓召开的。他就像绘画似的勾画着公司的结构图，然后用日语写下陆的职位——“杂务”。

　　“什么是杂务?”陆问道。“就是什么活都要你干。”孙正义不假思索地答道。

　　陆只是听孙正义描述了宏伟计划，而且孙正义要他构思三年后的计划，想不到孙正义会有这样的要求，但陆做什么事都很认真，于是他全力以赴地思考三年后的计划。陆回忆当时的情景，苦笑着说：“我可是拼命去想三年后的计划，毕竟这是工作嘛。只是，内容已经忘得一干二净了。”

　　这应该就是把握未来的首次尝试。从那天开始，陆开始去孙正义住的公寓。渐渐地，他也开始不安起来：孙正义真的付得起月薪吗?

　　孙正义开始神出鬼没了。大学上课自不必说，趁着学习的间歇，他与莫泽尔博士碰头、马不停蹄地和团队成员开会。在他的行动以及热情的驱使下，项目逐渐发展起来。

　　如果不能和孙正义碰头，身为“杂务”的陆也没法跟上项目的进度。于是某一天，他在不经意间向孙正义建议说把自己的家作为办公室。

　　那时，陆半工半读，省吃俭用，在奥克兰的蒂尤利普大街买了一套别墅，首付8000美元。他把闲置的房间出租，租金用来还贷，而起居室就作为公司的办公室。

　　第一次发工资的时候，孙正义给陆的不是现金，而是一张1800美元的支票。但是，竟然被拒付了。在美国，把支票拿到银行，如果账户金额不足时银行会拒绝兑现，这就是拒付。明知不能兑现还开出支票，孙正义不是这样的人，这与其说是陆对孙正义的了解，倒不如说是他对此深信不疑。

　　然而，第二次发工资的时候，依然是拒付。陆不由苦笑。孙正义四处奔走的身影浮现在眼前，恐怕连他自己也没去留意户头还有多少余额吧?他对孙正义重新萌生了一种说不出来的敬畏之心。而且，从那以后孙正义也再没有拖欠过工资。

　　孙正义对小数字并不在意，所以有的时候账户没钱而发不出工资。那时，他虽然很善于把握大数字，但并没有把小钱放在眼里，在他看来1800美元和180美元没什么两样。

　　这种与众不同的思维方式直到今天也没有改变多少。他原本就没有随身携带钱包的习惯，有的时候还是身无分文地走出家门，在大街上闲庭信步。

　　当时，带语音合成功能的电子翻译机尚未完成。把语音合成器作为单体零件，首先获得在日本的独家销售权，由此孙正义迈出了实践的第一步。只要导入语音合成，比如说在客人出入时响起“欢迎光临”、“多谢光顾”的声音，有助于增强客户的信任感，提升商店的档次。而且，也没必要像以往那样一个个切换磁带声音了。

　　莫泽尔博士和签订许可的National Semiconduct公司一交流，没想到马上就获得了销售许可。